Prenota una call

Vai al contenuto

info@easycalibur.com
+39 345 5979177

Home
About
Servizi linguistici
Servizi organizzativi
Consulenza
Blog
Contatti

Home
About
Servizi linguistici
Servizi organizzativi
Consulenza
Blog
Contatti

Prenota ora la tua call

Sei interessato a uno dei servizi offerti da Easycalibur e vorresti illustrare meglio le tue necessità? Prenota una call tramite Calendly.

francesca.mometti

Languages - Organization - Consultancy
🇮🇹 🇩🇪 🇫🇷 🇪🇸 🇬🇧
in Venice, Padua and Verona (Italy) and online

Il #Capodannocinese, che segue il calendario lunar

Il #Capodannocinese, che segue il calendario lunare e cade il primo giorno della seconda luna nuova dopo il solstizio d’inverno, coincide quest’anno per me con il giorno del mio 38mo compleanno.

Lo prendo come un segnale di buon auspicio in questa fase di inizio dello studio di una nuova lingua!

E se questa coincidenza arriva come una sorta di benedizione, posso dire di essere anche molto ben accompagnata da un angelo custode: la mia eccezionale insegnante di #cinese @cinesegiusto che con mano ferma mi sta guidando nei primi passi di scoperta di un sistema linguistico assolutamente affascinante.谢谢 Alice!

Buon Anno del Serpente di Legno a tutti! Pare sarà un anno caratterizzato da #trasformazione, #saggezza, #cambiamento ma anche #creatività, #crescitapersonale e #armonia.

Shé nián kuài le!

Post su Instagram 18042336065206081

Post su Instagram 18042336065206081

#Verona #Padova #Venezia #Trieste #Bologna #Roma #

#Verona #Padova #Venezia #Trieste #Bologna #Roma #festival #eventi #editoria #presentazionidilibri #traduzione #interpretazionesimultanea #interpretazioneconsecutiva #congressi #convention #conferenze #1nt

Lezione 0 per principianti assoluti di cinese: com

Lezione 0 per principianti assoluti di cinese: come tenere in mano il pennello! E qual è la direzione per tracciare i tratti base.
In un momento di grandi cambiamenti, un grande obiettivo per il Nuovo Anno: intraprendere lo studio di una nuova - impegnativa - lingua. Ad maiora!

Ospite d’onore alla 39ma edizione del Festival d

Ospite d’onore alla 39ma edizione del Festival del Cinema Ibero-Latino Americano è stata una delle leggende del cinema politico, il regista greco naturalizzato francese Ｃｏｓｔａ－Ｇａｖｒａｓ, dal 2007 Presidente della Cineteca Nazionale di #Francia.

Il film che maggiormente lo ha reso celebre è stato 𝒁 – 𝑳’𝒐𝒓𝒈𝒊𝒂 𝒅𝒆𝒍 𝒑𝒐𝒕𝒆𝒓𝒆, che gli valse due Oscar e due premi al Festival di #Cannes.

Dei due film che legano Costa-Gavras all’America Latina, il Festival di #Trieste ha programmato 𝑴𝒊𝒔𝒔𝒊𝒏𝒈 – 𝑺𝒄𝒐𝒎𝒑𝒂𝒓𝒔𝒐 (Palma d’Oro al Festival di Cannes nel 1982 e Premio Oscar per la Miglior Sceneggiatura non originale nel 1983), film che narra la drammatica vicenda del giornalista statunitense Charles Horman, scomparso in #Cile nel settembre 1973 durante il colpo di stato di Pinochet.

Al termine della proiezione del #film, Costa-Gavras ha tenuto una 𝘭𝘦𝘤𝘵𝘪𝘰 𝘮𝘢𝘨𝘪𝘴𝘵𝘳𝘢𝘭𝘪𝘴 in francese – che ho avuto l’onore di interpretare – ricca di memorie dei suoi inizi in Francia, delle sue collaborazioni con grandi sceneggiatori come Jorge Semprún e Franco Solinas, dei periodi di lavoro a #Roma, della collaborazione e dell’amicizia con Yves Montand, della sua traiettoria internazionale e di come sia sempre riuscito, anche nei rapporti con le Major americane, a imporre le proprie condizioni: avere l’ultima parola sulla scelta del cast e poter realizzare le attività di #postproduzione in Francia.

Il Festival nel corso degli anni mi ha offerto occasioni uniche di incontrare grandi personalità, ma quest’anno il Festival ha veramente superato se stesso riuscendo a portare a Trieste una figura così imponente del cinema internazionale. Mi rimarrà impresso lo sguardo mite, 𝘣𝘪𝘦𝘯𝘷𝘦𝘪𝘭𝘭𝘢𝘯𝘵 e animato da 𝘤𝘩𝘪𝘴𝘱𝘢𝘴 di curiosità che mi ha sorpresa dall’attimo in cui ho avuto il privilegio di dargli il benvenuto all’aeroporto di Lubiana.

Grazie Maestro per aver dato grande lustro a questa edizione di Festival! E grazie al Direttore artistico Rodrigo Díaz per avermi coinvolta fin dai primi contatti nella corrispondenza in #francese con Michèle Ray-Gavras per comunicare l’intenzione del Festival di conferire a Costa-Gavras il Premio Allende 2024.

#1nt

Nella 39ma edizione del Festival del Cinema Ibero-

Nella 39ma edizione del Festival del Cinema Ibero-Latino Americano di #Trieste siamo stati felici di ospitare per il terzo anno consecutivo un laboratorio sulla #comunicazionenonviolenta tenuto da Massimiliano Ferrari, fondatore di Medianos.

Medianos è una community di professionisti impegnati nella promozione di un cambio di paradigma culturale nell’approccio alla risoluzione dei conflitti. Medianos è anche un gioco didattico, che consente ai giocatori di simulare la gestione di un conflitto, allenandosi a saper stare (“so-stare”) nel conflitto, alla ricerca di una soluzione del problema mutualmente accettabile, attraverso un approccio alternativo.

Il laboratorio ha condotto i partecipanti attraverso un percorso di risoluzione del conflitto etico e dialogante, favorendo la comunicazione tra le parti, lo scambio di informazioni, il riconoscimento delle emozioni, degli interessi e dei bisogni “sommersi” propri e dell’altro giocatore permettendo così di allenarsi a mettersi nei panni dell’altro e a cambiare punto di vista.

Il laboratorio è stato proposto al termine della proiezione del film “Nosotras” di Emilce Quevedo Díaz
(Colombia, 2023), documentario che ripercorre la vita di tre generazioni di donne che, progressivamente, riescono ad affrancarsi da vissuti di mancanza di comunicazione, violenza domestica e di genere. Ha presentato il film e dialogato col pubblico Deisy Quevedo, produttrice del film che ha partecipato al Festival nella sezione Contemporanea Malvinas, sezione nella quale competono film che propongono una riflessione sui valori del #dialogo, del rispetto e della tolleranza.

Come Direttore organizzativo del Festival, Ambassador Medianos e mediatrice culturale-interprete-traduttrice sono triplicemente soddisfatta che questo evento abbia potuto avere luogo e ringrazio il Festival per aver offerto la cornice, Deisy Quevedo per aver articolato il punto di partenza delle riflessioni e Massimiliano Ferrari per averci raggiunti da Lecco per condurre questo momento di apprendimento esperienziale che ha incontrato grande apprezzamento da parte dei partecipanti.

Easycalibur è stata sponsor dell’evento.

#1nt

Contatti

info@easycalibur.com
+39 345 5979177
Sede legale: via S. Biagio n. 6, 37030 Verona

Instagram Linkedin-in

Servizi

Interpretariato
Traduzioni
Sottotitoli
Servizi organizzativi
Consulenza

© Easycalibur P. IVA 04202460236 | C.F.: MMTFNC87A69G914G | Privacy Policy - Cookie Policy

Made with ✨ by Nicole Curioni web.design