Conseil pour le démarrage et le développement de l’activité d’interprète et de traducteur

pour les personnes nouvellement diplômées ou dans leurs premières années d'activité

Ce service de conseil s’adresse aux personnes fraîchement diplômées en Interprétation de conférence ou Traduction spécialisée de la SSLMIT de Trieste, Forlì ou d’autres écoles d’interprétariat.
Il vise à fournir des informations ou à clarifier les doutes sur les
aspects fiscaux et comptables en lien avec la création de l’entreprise pour aider à s’orienter celles et ceux qui s’interrogent quant à l’opportunité de passer le pas d’une activité libérale.

Description du service

Après la compilation d’un court questionnaire voué à vérifier les informations dont dispose déjà l’intéressé·e et les aspects qu’il ou elle souhaite approfondir en particulier, nous convenons d’une date pour la consultation, d’une durée d’une heure et demi.

  • quel est le meilleur moment pour ouvrir un numéro de TVA ;
  • coût de la création de l’entreprise ;
  • différence entre impôts et cotisations ;
  • comment calculer le net à partir du brut et vice-versa ;
  • coûts déductibles ;
  • différence entre régime forfaitaire et ordinaire ;
  • opérations avec l’étranger, VIES et Intrastat;
  • facturation électronique ;
  • différence entre activité en tant que commerçant et que professionnel ;
  • compatibilité entre travail indépendant et salariat ;
  • échéances de paiement des taxes et cotisations.

Expérience

Pourquoi se tourner vers une collègue interprète et traductrice plutôt que vers un comptable lors de la réflexion quant à la création d’une entreprise ? La consultation que je propose ne remplace aucunement le conseil d’un comptable, elle s’entend plutôt comme un préalable à une première rencontre avec lui, pour éviter de se trouver submergé par des informations trop techniques qui demandent de connaître les bases des aspects fiscaux liés à la gestion d’une entreprise. Rencontrer une collègue permet en outre de parler des aspects propre à l’activité freelance et à la réalité de notre secteur, autant d’aspects qui ne pourraient être discutés avec un comptable. Avec un recul de dix années, tout en gardant le souvenir intact de la création de ma structure comme si c’était hier, je t’expliquerai de manière claire et accessible toutes les notions fondamentales dont il est important de disposer dans ce moment délicat pour faire des choix sereins, en connaissance de cause. 

Nos tarifs

120,00 € pour une consultation d’une heure et demi.

Demander un devis

Merci de m'écrire pour de plus amples informations ou pour me présenter vos besoins spécifiques :